北京，2003年10月21日。西班牙网站《世界报》于10月18日发布了一份观察报告，题为《法国：宵禁第一夜》。全文摘录如下：
“我们是国家宪兵队。现在是9点，宵禁即将开始。请快回家。”一辆蓝色巡逻车停在巴黎巴士底广场以北的一个十字路口，车上的宪兵通过扩音器呼吁所有市民遵守宵禁。
在巴士底广场附近的拉佩街，酒吧和餐馆星罗棋布。再过一刻钟就九点了，所有的酒吧和餐馆都准备关门了。只有两家越南餐馆仍然亮着灯，因为它们提供外卖服务。
这时，巴黎的街道上已经空无一人，甚至可以清晰的听到旅行者拖着行李箱发出的“噼啪、噼啪、噼啪”的声音。街道过去充满了噪音，现在非常安静，你可以听到一个房客躺在窗边剪指甲的声音。
就在宪兵停车的地方，一对年轻夫妇正在安抚他们的孩子。妈妈轻声说：“我们回家吧。”而爸爸扛着小家伙大步走回家。宪兵四人一组巡逻街道，手里拿着枪，头上戴着面具。
作为一名记者，作者正在街上采访。宪兵队要求提交人提供证明，出示官方证明后，迅速释放了提交人。今天是巴黎宵禁的第一个晚上。天气不冷，宪兵扩音器里的声音在空旷的街道上回响。
最近装修的巴士底广场几乎空无一人。歌剧院被锁上了，因为表演季节还没有开始。显然，宵禁已经顺利生效。事实上，许多商店准备在8: 30关门。在酒吧的露台上，最后几个顾客飞快地一饮而尽，而服务员正忙着叠椅子。9点13分，提供外卖服务的汉堡连锁店只有微弱的灯光。
电影院已经关掉了门口的霓虹灯。宪兵正在问几个行人是否住在附近，让他们赶快回家。宵禁的第一天晚上，气氛似乎并不紧张。在巴黎古老的沃斯广场，只有一家水果店还没有关门，其他商店很早就熄灯了。晚上，街上的几个工人正在卸一卡车的货物。他们似乎不愿意告诉记者他们的生活。一个装卸工人无奈地说：“生活就是这样。你要我怎么说如果这样能阻止疫情蔓延，我们也没什么好说的。”
显然，从法国总统马克龙宣布晚上9点到早上6点宵禁的那一刻起，酒吧老板们就已经表达了强烈的愤怒。文化界也呼吁采取灵活的措施来尽量减少损失：例如，电影票应该像火车票或机票一样用作通行证。然而，法国总理让卡斯塔伊似乎不想破例。
根据最新的民意调查，马克龙的宵禁赢得了巴黎人的支持，他们愿意通过实施宵禁来遏制SARS-CoV-2的传播。正如马克龙所说，“每个人都必须学会与病毒共存”。
