海外网,2月17日,“加油,中国,加油,武汉。”当地时间15日,一首优美的旋律来自印度曼尼普尔克鲁尔镇那加斯的一场音乐会。为了支持中国抗击艾滋病,当地音乐家写了一首特别的歌。
根据《印度斯坦时报》和《印度时报》的报道,那天的音乐节是为了庆祝曼尼普尔的楠格部落一年一度的种植节。然而,今年的表现有所不同。曼尼普尔流行音乐大师鲁本·马山格娃演唱了一首声援中国的歌曲,希望中国人民在抗击艾滋病的斗争中保持强大。
在舞台上,公众举着用中文和英文写的横幅“加油,武汉,我们支持你”。在舞台下,3000名听众聆听。
当地群众举着“武汉加油,我们支持你”的横幅站在舞台上。(照片:《印度斯坦时报》)两天前,一位印度作词人查姆瓦创作了这首歌,歌手马尚·瓦负责作曲和演唱。这首歌的标题是“加油,中国,加油武汉”。中文有四种版本,英文有唐古拉文和那加文(后两种是当地人常用的)。
" 2月13日,一个朋友打电话给我,建议我用这个阶段来表达我对‘邻居’中国的关心。写这首歌只花了30分钟,”查姆瓦说。"歌唱视频在社交平台上传播,我们接到了来自包括中国在内的国家的电话."曼尼普尔学生协会前主席沙桑提出了这个想法。他说,“这首歌的想法来自内心。疾病使武汉人的家庭分离。人们正处于困难时期。现在是我们团结一致的时候了。”
由于演出暂时增加,歌手马尚·瓦现在也学会了中文。“2月13日早上,我拿到了歌词,第二天,我创作了音乐。因为我对汉语一无所知,所以我得到了孩子们的帮助,他们通过手机获得了正确的发音。”
印刷媒体说观众对这首歌的反馈非常好。
在社交平台上,许多网民也深受感动:“这让我哭了。”"面对挑战,中国武汉加油."“我们喜欢这首歌。”
当地音乐协会决定在本月晚些时候举行一场关于这个主题的特别演出。此外,马尚·瓦特和查姆瓦还计划在未来几天录制歌曲和视频,并分发给更多的听众,这样“团结”的声音就能更广泛地传播。(海外网/汤米)